Organization of Petroleum Exporting Countries

Last week, the Organization of Petroleum Exporting Countries met in Algiers.

上周OPEC在阿尔及尔会晤。

互联网

Members of OPEC, the organization of petroleum exporting countries are all middle eastern nations.

欧佩克成员，石油输出国家组织是所有的中东国家。

互联网

Also yesterday, at a meeting in Saudi Arabia, the Organization of Petroleum Exporting Countries ( OPEC) focused on new technologies that could ensure a cleaner use of oil and natural gas.

同样也是在9月21日，在沙特阿拉伯召开的一次会议上，石油输出国组织（OPEC）宣布将专注发展新的技术，确保对石油和天然气更加清洁的利用。

互联网

Higher prices put more pressure on the Organization of Petroleum Exporting Countries to keep supplies steady despite some calls within the cartel to cut output.

虽然欧佩克内部不时有要求减产的呼声传出，但油价攀升加大了石油输出国组织（OPEC，简称：欧佩克）保持供应稳定的压力。

互联网

OPEC （ Organization of Petroleum Exporting Countries ）

石油输出国家组织

互联网

When demand for oil is rising, members of the Organization of Petroleum Exporting Countries take extra portions from the expanding output quota pie.

当石油需求上升的时候，欧佩克成员国会从扩大的产量大蛋糕里拿到额外的份额。

互联网

Both the establishment of the Organization of Petroleum Exporting Countries and the First Oil Crises has resulted in profound impacts on the world oil market.

石油输出国组织的成立和第一次石油危机的爆发对世界石油市场产生了深远的影响。

互联网

By 2035, oil shipments from the Middle East to North America "could almost be nonexistent," the organization of petroleum exporting countries recently predicted, partly because more efficient car engines and a growing supply of renewable fuel will help curb demand.

石油输出国组织（organization of petroleum exporting countries）最近预计，到2035年，从中东到北美的石油运输将几乎完全消失，部分原因在于，更节能的汽车引擎和可再生燃料将帮助抑制对石油的需求。

互联网

The Organization of Petroleum Exporting Countries is the world's largest oil producing group.

石油输出国家组织（OPEC）是世界上最大的石油生产组织。

互联网

The Organization of Petroleum Exporting Countries ( the OPEC cartel), with its strong pricing power, still plays a role.

拥有强大定价能力的石油输出国组织（OPEC，简称欧佩克）仍然发挥着重要作用。

互联网

OPEC , the Organization of Petroleum Exporting Countries, was producing at close to its maximum rate.

欧佩克(OPEC)在以接近最高上限的速度生产原油.

互联网

Both countries this week led a chorus within the Organization of Petroleum Exporting Countries calling for an emergency meeting of the cartel, now set for Nov.18, to weigh a production cut.

在两国的大力呼吁下，欧佩克（OPEC）本周决定在11月18日召开紧急会议商讨减产事宜。

互联网

The head of the Organization of Petroleum Exporting Countries says the price of a barrel of oil could reach as high as150 to170-dollars a barrel in the next few months.

石油输出国组织主席说，每桶原油的价格在今后几个月可能上涨到最高150到170美元。

互联网

Part of the oil and gas supply problem in the years ahead also stems from a more disciplined approach by the Organization of Petroleum Exporting Countries to increasing spare oil-production capacity.

近年来油气供应紧张的原因之一还在于石油输出国组织（OPEC，简称：欧佩克）在增加新产能问题上采取了比较保守的做法。

互联网

The Organization of Petroleum Exporting Countries has scrambled since September to stem the fall in oil prices, which is putting pressure on OPEC budgets from Ecuador to Kuwait.

自9月份以来，欧佩克就在全力挽回油价的跌势。油价跌势让从厄瓜多尔到科威特等欧佩克各成员国的预算在承压。

互联网

Indonesia Considers Leaving OPEC Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono said Tuesday the country is considering whether to give up its membership in the Organization of Petroleum Exporting Countries.

印度尼西亚正在考虑退出石油输出国组织，因为它拒绝该组织提出的限制原油产量的规定。印度尼西亚总统苏西洛.尤多约诺星期二表示，印尼正在考虑是否放弃石油输出国组织成员国的身份。

互联网

So far, the Organization of Petroleum Exporting Countries has failed to halt the drop in oil prices.

目前为止，OPEC一直没能稳定不断下跌的石油价格。

互联网

After a four-consecutive-week rise, the weekly average oil price of the Organization of Petroleum Exporting Countries dropped to90.83 U.S.dollars per barrel last week.

经过连续四周的上涨，石油出口国组织（欧佩克）上周石油均价下降至90.83美元每桶。

互联网

Organization of petroleum exporting countries financial flows programme;

石油输出国组织金融流动方案；

provided by jukuu

Judging from the world energy situation in recent years, the role played by OPEC ( short for The Organization of Petroleum Exporting Countries) controlling the world oil gas situation, has slightly dropped but its influence cannot be underestimated.

从近年的世界能源形势看，石油输出国组织（Organization of Petroleum Exporting Countries，简称OPEC）对世界油气的控制力略有下降，但影响仍不可低估；

互联网

2011-01-18 The Organization of Petroleum Exporting Countries ( OPEC) raised its forecast for global oil-demand growth this year, encouraged by outlook of continued world economic recovery.

2011年01月18日受到全球经济持续复苏的影响，石油输出国组织，也就是欧佩克，日前调高了其2011年全球石油需求预期。

互联网

The daily average oil prices of the Organization of Petroleum Exporting Countries ( OPEC) set a new record of105.73 U.S.dollars per barrel ( dpb) on Tuesday, the Vienna-based cartel said Wednesday.

基于维也纳的企业联合在星期三说，星期二石油输出国组织的每日平均油价创新记录达105.73美无每桶。

互联网

The Organization of Petroleum Exporting Countries, OPEC, agreed to lower production by 1.5 million barrels a day in October.

今年10月，欧佩克同意每天削减150万桶原油产量。

互联网

Members of OPEC, the Organization of Petroleum Exporting Countries, are all Middle Eastern nations.

欧佩克，即石油输出国组织的成员，都是中东国家。

互联网

Speaking on the sidelines of the international energy forum in Rome, Abdalla Salem el-Badri said that members of the Organization of Petroleum Exporting Countries are planning to spend$ 160 billion during the next four years to boost production capacity.

他是在罗马举行的国际能源论坛会议的最后一天说这番话的。巴德里在罗马举行的国际能源论坛会议的会场外表示，欧佩克成员国计划在以后四年里拿出1600亿美元，提高产油能力。

互联网

This year, state-run Petroleos de Venezuela SA, known as PdVSA, faces a cash crunch as well as increased production cuts as a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries, or OPEC.

国有石油公司PdVSA今年除面临资金短缺外，还要履行委内瑞拉作为欧佩克（OPEC）成员国所需承担的进一步减产义务。

互联网

" Release of oil reserve and rising production of organization of petroleum exporting countries ( OPEC) eases tighter supply resulted from interruption of Libyan oil fields," IEA said in a statement.

释放战略石油储备及石油输出国组织（OPEC）增加产量的做法，缓解了利比亚石油供应中断对市场的影响。

互联网

A decision to cut production is still being discussed by oil ministers from the11 members of the organization of Petroleum Exporting countries, which are considering whether to hold an emergency meeting in coming weeks, an OPEC delegate said.

一位欧佩克代表称，正在考虑是否在未来几周召开紧急会议的石油输出国组织的11个成员国部长们仍在讨论有关减产的决定。

provided by jukuu

What oil price will the Organization of Petroleum Exporting Countries ( OPEC) decide on at its next meeting?

OPEC（石油出口组织）在下一次会议上将如何为石油定价？

互联网

The most vulnerable nation in Asia, however, may be one that until 2008 was a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries--Indonesia.

但最容易受到打击的可能是直到2008年之前还是石油输出国组织（Organization of Petroleum Exporting Countries）成员国的印度尼西亚。

互联网

The Organization of Petroleum Exporting Countries and non-bloc producers have agreed to allow Russia and Kazakhstan to raise oil output in April.

石油输出国组织（简称欧佩克）与非欧佩克产油国同意允许俄罗斯和哈萨克斯坦在4月份提高石油产量。

互联网